Regolamento

ATTENZIONE – SOLO WEB UPLOAD PER I LOG SUL SITO WWW.ARI.IT

Link diretto alla pagina del caricamento dei log

Link diretto alla pagina dei log ricevuti

1) Partecipazione: sono invitati a partecipare OM ed SWL Italiani iscritti all'A.R.I. ed in regola con la quota associativa. Chi, alla data del contest, non è in regola con la quota associativa NON può partecipare. Sono validi solo i QSO/HRD effettuati con stazioni operanti dal territorio Italiano con nominativi che iniziano per I*.

2) Scopo: si devono collegare/ascoltare il maggior numero possibile di OM Italiani iscritti al maggior numero possibile di Sezioni A.R.I. Non sono validi QSO/HRD effettuati con stazioni operanti con nominativi/prefissi speciali e comunque diversi da quelli riportati sulla Licenza. Non sono altresì considerati validi i QSO con le stazioni italiane operanti da altri paesi (ad esempio i QSO con la stazione 9A/I**** non sono considerati validi) benché siano iscritti.

Eccezione: è consentita ed incoraggiata la partecipazione delle stazioni di Sezione "IQ"

3) Data ed orario: il contest si svolge ogni secondo week-end completo di Giugno con inizio alle ore 12.00z del sabato e termine alle ore 11.59z della domenica. L'edizione 2023 avrà luogo in data 10 e 11 Giugno.

4) Categorie: sono previste le seguenti categorie di partecipazione per le quali saranno stilate classifiche separate:

1. Singolo Operatore CW HIGH/LOW POWER;
2. Singolo Operatore SSB HIGH/LOW POWER;
3. Singolo Operatore RTTY HIGH/LOW POWER;
4. Singolo Operatore misto HIGH/LOW POWER;
5. Multi Operatore (Singolo TX) misto (solo HIGH POWER);
6. Multi Operatore (Multi TX) misto (solo HIGH POWER);
7. SWL Singolo Operatore misto;

Per i partecipanti alle categorie A, B, C e D vengono introdotte due sottocategorie (“Overlay”):

1. Rookie: riservata ai partecipanti che abbiano ottenuto la licenza da meno di 3 anni alla data del contest (licenze successive al 10 Giugno 2020);
2. Youth: riservata ai partecipanti sotto i 25 anni di età alla data del  contest (data di nascita successiva al 10 Giugno 1998);

Per i partecipanti alla categoria E è prevista una sottocategoria (“Overlay”):

1. Sezione ARI: riservata alle sole Sezioni ARI che partecipano con il nominativo di sezione IQ;

Per tali categorie verranno stilate tre classifiche separate (una per tutti i partecipanti alla categoria a. Rookie indipendentemente dalla categoria principale scelta e una per la categoria b. Youth indipendentemente dalla categoria principale scelta e una per la categoria c. limitatamente ai partecipanti alla categoria E). I partecipanti alle categorie Overlay si troveranno quindi in due classifiche: quella tradizionale e quella Overlay. Nel caso il vincitore della categoria Overlay vincesse anche la classifica generale nella sua categoria il premio Overlay verrà assegnato al secondo partecipante.

Note esplicative:

a) Ad eccezione della categoria Multi Operatore Multi TX (categoria F), non è consentito ai partecipanti di trasmettere contemporaneamente due segnali, a prescindere dalle bande/modi usati.

b) Le stazioni Multi Operatore Multi TX possono operare contemporaneamente sulle 6 bande consentite dal contest, avendo cura di avere sempre un solo segnale per banda.

c) Non è consentito il CQ alternato sulla stessa banda (anche in modi diversi).

d) Chi (Singolo Operatore) opera in più di un modo deve partecipare alla categoria Misto.

e) L'uso del PacketCLuster è consentito a tutti i partecipanti con esclusione di operazionidi “Self-Spotting”, sia dirette che, evidentemente, a cura di altre stazioni “complici”.

f) I punti accreditati per la classifica per le Sezioni ARI sono ottenuti dalla somma dei migliori punteggi di tutte le stazioni di ciascuna Sezione in ogni categoria. Per questo motivo è necessario che i Soci indichino la Sezione di appartenenza sul log. Non saranno conteggiati i punteggi di quelle stazioni che non indicheranno chiaramente la sezione di appartenenza.

g) La sezione di appartenenza andrà indicata con il codice ASC nel campo LOCATION: Xnn, introdotto sia nello standard CABRILLO 3.0 che nel CABRILLO 2.0. Per lo standard  2.0 occorrerà inserire il campo LOCATION: con un editor di testo. (vedi par.11 nel dettaglio)

h) Le stazioni Multi-Operatore Singolo TX (categoria E) possono cambiare banda/modo in qualunque momento, ma si ribadisce che sono VIETATE le trasmissioni simultanee.

i) Tutte le operazioni devono aver luogo da un solo sito operativo. I trasmettitori e i ricevitori devono essere tutti localizzati all’interno di un cerchio di 500 metri di diametro o nei limiti della proprietà del titolare della stazione, quale che sia il limite più grande. Tutte le antenne devono essere fisicamente connesse con fili ai trasmettitori e ricevitori usati dal partecipante. In altre parole è assolutamente VIETATO trasmettere da location diverse con lo stesso nominativo.

j) I partecipanti nella categoria LOW POWER potranno utilizzare al massimo 100W di potenza totale in uscita.

k) Per chi desidera ambire alle prime 5 posizioni di ogni classifica (comprese quelle Overlay) è necessario che il Cabrillo riporti le frequenze esatte. Chi nelle prime posizioni non invierà la frequenza esatta verrà scalato dalla 6° posizione in poi.

5) Bande: è consentito l'uso delle bande dai 10 ai 160m (10-80m in RTTY) con esclusione delle bande WARC nel rispetto dei Band Plan IARU e nazionale. Poiché si tratta di un contest a carattere nazionale, riteniamo opportuno consigliare l'uso di frequenze particolari onde non disturbare la normale attività DX degli altri OM italiani ed europei. Si raccomanda di non utilizzare le normali frequenze DX sia in SSB che in CW e, in particolare, si consiglia l'uso delle seguenti porzioni di banda:

• CW: 28040/080, 21040/080, 14040/060, 7015/040, 3520/550, 1.830/840.
• SSB: 28350/450, 21180/250, 14240/290, 7060/200, 3600/3650 e 3700-3750, 1840/1850
• RTTY: consuete sottobande.

6) Rapporti. Si passerà l'RS/T + il numero di codice ASC relativo alla Sezione di appartenenza (es. 59(9) L01 per Milano, 59(9) R01 per Roma, 59(9) P01 per Torino e così via). Il codice ASC si riferisce sempre alla Sezione di appartenenza e mai alla Sezione competente per territorio del QTH dal quale l'operatore partecipa al contest. In caso di stazioni Multi Operatore con partecipanti appartenenti a Sezioni diverse, varrà la Sezione alla quale appartiene il titolare del nominativo utilizzato nel contest.

7) Punti/QSO: ogni QSO/HRD varrà:

• 1 punto in 40m
• 2 punti in 80m e in 20m
• 3 punti in 160m e in 15m
• 4 punti in 10m

Con la stessa stazione sono consentiti un massimo di 3 QSO/HRD per banda: uno in SSB, uno in CW ed uno in RTTY.

8) Moltiplicatori: sono considerati moltiplicatori tutti i codici ASC riconosciuti alla data del contest e contrassegnate da una lettera che identifica la regione di appartenenza e due numeri che indicano il numero progressivo assegnato a quella Sezione tra quelle della regione. Ogni moltiplicatore può essere contato fino a 3 volte per banda: una per l'SSB, una per l'RTTY ed una per il CW. La tabella aggiornata delle Sezioni e dei codici ASC è consultabile sul sito dell’A.R.I.

9) Punteggio finale: il punteggio finale è dato dalla somma dei punti/QSO moltiplicata per la somma dei moltiplicatori.

10) SWL: per gli SWL valgono le stesse regole che governano la competizione tra gli OM. Lo stesso nominativo non può comparire come stazione corrispondente per più di 3 volte per banda, indipendentemente dal modo.

IMPORTANTE ECCEZIONE: i LOG degli SWL dovranno essere inviati entro 2 giorni dalla fine del contest. (dovranno pervenire entro le ore 23.59Z del 13 Giugno 2023)

11) LOG: ATTENZIONE – SOLO WEB UPLOAD PER I LOG SUL SITO WWW.ARI.IT

a) Saranno accettati solo LOG in formato CABRILLO.

b) E’ necessario indicare la Sezione di appartenenza, tramite codice ASC, nel campo “LOCATION:”. Il campo “LOCATION:” è un campo dello standard Cabrillo 3.0, ma viene introdotto, per compatibilità, anche per il formato Cabrillo 2.0, come campo non-standard. Nel campo LOCATION: deve essere indicato il NUMERO (di 4 cifre) della propria Sezione ARI di appartenenza. Es. LOCATION: R01 (per i soci della Sezione di Roma).

c) I LOG dovranno essere inviati SOLO tramite WEB UPLOAD al sito www.ari.it. Il link diretto alla pagina di upload dei log può essere trovata QUI

d) I LOG dovranno pervenire entro, e non oltre, 5 giorni dalla data di fine contest. Per il 2018 dovranno quindi pervenire entro le ore 23.59Z del 16 Giugno 2023.

Chiunque avesse problemi ad inviare  il log nei tempi prestabiliti può contattare l’HF Contest Manager all’indirizzo e-mail hfcontest.ari(at)gmail.com per chiedere una proroga.

IMPORTANTE ECCEZIONE: I LOG degli SWL dovranno essere inviati entro 2 Giorni dalla fine del contest. I log degli SWL dovranno quindi pervenire entro le ore 23.59Z del 13 Giugno 2023.

e) Il WEB-Uploader invierà una conferma della sottomissione del LOG

f) Una lista dei log ricevuti sarà immediatamente visibile sul sito www.ari.it. Il link diretto alla pagine dei log ricevuti può essere trovato QUI

g) Se non siete in grado di inviare un log in formato CABRILLO, contattate l’HF Contest Manager a < This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it >

h) I LOG saranno resi di pubblico dominio. Pertanto, con l’invio del proprio LOG, il partecipante acconsente, implicitamente, alla sua pubblicazione.

12) Classifiche e premi: sarà stilata una classifica per ciascuna delle categorie di cui al paragrafo 4. Saranno premiati con una placca, più un diploma, i primi classificati di ciascuna categoria. La classifica per Sezioni ARI sarà determinata dalla somma dei migliori risultati, per ogni categoria, ottenuti dagli appartenenti alla Sezione (secondo quanto indicato nel campo LOCATION del LOG).

13) Penalità e squalifiche: tutti i log che perverranno saranno accuratamente controllati e gli eventuali errori riscontrati potranno causare riduzioni di punteggio. Non saranno applicate penalità aggiuntive per i QSO errati, ma eventuali comportamenti antisportivi potranno essere causa di squalifica. Tali comportamenti antisportivi potranno essere riscontrati sia dai LOG sia da qualunque altra fonte di dati registrati nella disponibilità del Committee.

A maggiore chiarezza si specifica che sono ritenuti comportamenti antisportivi (la lista non è esaustiva ma vuole fornire solo degli esempi):

1. Autospot;
2. Più segnali contemporanei per le stazioni Singolo Operatore;
3. Più segnali contemporanei sulla stessa banda per le stazioni Multi-Operatore;

14) Dichiarazione implicita: con l’invio del proprio LOG al Committee del ARI International DX Contest ciascun partecipante dichiara che:

1. ha letto e compreso il regolamento del Contest e accetta di essere ad esso vincolato;
2. ha operato secondo le leggi e i regolamenti previsti per il Servizio di Radioamatore in Italia;
3. il proprio LOG possa essere reso di pubblico dominio;
4. accetta che tutte le azioni e le decisioni dell’ARI Contest Committee siano finali ed inappellabili.

Filippo, IZ1LBG
A.R.I. HF Contest Manager per conto di
A.R.I. HF Contest Committee

L’elenco aggiornato delle Sezioni ARI e dei loro codici ASC è consultabile sul sito dell’A.R.I.

---

Codici ASC

Codice ASC	SEZIONE	Codice Sezione
A01	L'AQUILA	6701
A02	AVEZZANO	6703
A03	CHIETI	6601
A04	LANCIANO	6602
A05	NERETO	6403
A06	PESCARA	6501
A07	ROSETO DEGLI ABRUZZI	6402
A08	TERAMO	6401
A09	VASTO - SAN SALVO	6603
B01	POTENZA	8501
B02	BERNALDA	7502
B03	MELFI	8502
B04	MATERA	7501
C01	NAPOLI	8001
C02	AVELLINO	8301
C03	BATTIPAGLIA	8406
C04	BENEVENTO	8201
C05	CAPRI	8003
C06	CASERTA	8101
C07	CASTELLAMMARE DI STABIA	8006
C08	CAVA DEI TIRRENI	8402
C09	FRATTAMAGGIORE	8007
C10	MUGNANO DI NAPOLI	8012
C11	ISCHIA	8004
C12	NOCERA INFERIORE	8405
C13	PALMA CAMPANIA	8013
C14	PENISOLA SORRENTINA	8002
C15	POMIGLIANO D'ARCO	8005
C16	POMPEI	8009
C17	PORTICI	8008
C18	POZZUOLI	8011
C20	SALERNO	8401
C21	PROCIDA	8014
D01	CAMPOBASSO	8601
D02	ISERNIA	8603
D03	TERMOLI	8602
E01	BOLOGNA	4001
E02	BAGNACAVALLO	4803
E03	CARPI	4102
E04	CASALECCHIO DI RENO	4003
E05	CESENA	4702
E06	FAENZA	4802
E07	FERRARA	4401
E08	FIDENZA	4302
E09	FORLI'	4701
E10	IMOLA	4002
E11	LAGOSANTO	4402
E12	MODENA	4101
E13	PARMA	4301
E14	PIACENZA	2901
E15	RAVENNA	4801
E16	REGGIO EMILIA	4201
E17	RIMINI	4703
E18	SCANDIANO	4203
E19	VIGNOLA	4103
F01	FIRENZE	5001
F02	ALTOPASCIO	5503
F03	AREZZO	5201
F04	CECINA	5705
F05	EMPOLI	5003
F06	GROSSETO	5801
F07	ISOLA D'ELBA	5704
F08	LIVORNO	5701
F09	LUCCA	5501
F10	LUNIGIANA	5402
F11	MASSA CARRARA	5401
F12	MONTAGNA PISTOIESE	5103
F13	MONTECATINI	5102
F14	PIOMBINO	5702
F15	PISA	5601
F16	PISTOIA	5101
F17	PONTASSIEVE	5004
F18	PONTEDERA	5602
F19	PRATO	5002
F20	RADICOFANI	5302
F21	SAN VINCENZO	5703
F22	SANTA MARIA A MONTE	5603
F23	SCANDICCI	5007
F24	SIENA	5301
F25	VALDARNO	5203
F26	VALDICHIANA	5202
F29	VINCI	5006
F30	VERSILIA-VIAREGGIO	5502
G01	GENOVA	1601
G02	ALASSIO-ALBENGA-DIANO	1702
G03	BORDIGHERA	1804
G04	IMPERIA	1801
G05	LA SPEZIA	1901
G06	LOANO	1703
G07	RAPALLO	1603
G08	SANREMO	1802
G09	SAVONA	1701
G10	SESTRI LEVANTE	1602
G11	VAL BORMIDA	1704
J01	BARI	7001
J02	ANDRIA	7007
J03	BARLETTA	7003
J05	BRINDISI	7201
J06	CANOSA DI PUGLIA	7005
J07	CASSANO MURGE	7010
J08	CASTELLANA GROTTE	7004
J09	CERIGNOLA	7103
J10	FOGGIA	7101
J11	GRAVINA DI PUGLIA	7006
J12	LECCE	7301
J13	MANDURIA	7402
J14	MOLFETTA	7009
J15	SAN SEVERO	7102
J16	TARANTO	7401
J17	TRANI	7002
K01	CATANZARO	8801
K02	CETRARO MARINA	8702
K03	COSENZA	8701
K04	CROTONE	8802
K05	LAMEZIA TERME	8805
K06	LOCRI	8903
K07	PALMI	8902
K08	PAOLA	8705
K10	POLISTENA	8907
K11	REGGIO CALABRIA	8901
K12	SOVERATO	8806
K13	VIBO VALENTIA	8803
K14	VILLA SAN GIOVANNI	8905
K15	VILLAPIANA	8707
K16	AMANTEA	8704
L01	MILANO	2001
L02	ALBINO	2403
L03	BERGAMO	2401
L04	BRESCIA	2501
L05	BRONI-STRADELLA	2704
L06	BUSTO ARSIZIO	2105
L08	CERNUSCO SUL NAVIGLIO	2007
L09	CINISELLO BALSAMO	2009
L10	COMO	2201
L11	CREMONA	2601
L12	ERBA	2203
L13	GALLARATE	2104
L14	LECCO	2202
L15	LIMBIATE	2011
L16	LISSONE	2010
L17	LODI	2003
L18	LOMAZZO	2204
L19	MAGENTA	2006
L20	MANTOVA	4601
L21	MONZA	2002
L22	PAVIA	2701
L23	PESCHIERA BORROMEO	2013
L24	S. DONATO MILANESE	2004
L25	S. FELICE D/BENACO	2502
L26	SARONNO	2102
L27	SETTIMO MILANESE	2005
L28	SONDRIO	2301
L29	TREVIGLIO	2402
L30	VALLECAMONICA	2503
L31	VARESE	2101
L32	VIGEVANO	2702
L33	VOGHERA	2703
M01	ANCONA	6001
M02	ASCOLI PICENO	6301
M03	CIVITANOVA MARCHE	6202
M04	FANO	6102
M05	FERMO - PORTO S. GIORGIO	6302
M06	JESI	6003
M07	MACERATA	6201
M08	PESARO	6101
M09	SAN BENEDETTO DEL TRONTO	6303
M10	SENIGALLIA	6002
N01	TRENTO	3801
N02	BOLZANO/BOZEN	3901
N03	BRUNICO/BRUNECK	3903
N04	CLES	3802
N05	MERANO/MERAN	3902
N06	PRIMIERO	3806
N07	ROVERETO	3803
P01	TORINO	1001
P02	ACQUI TERME	1502
P03	ALBA	1206
P04	ALESSANDRIA	1501
P05	ALPIGNANO	1007
P06	ARONA	2803
P07	ASTI	1401
P08	BIELLA	1302
P09	BORGOSESIA	1304
P10	BRA	1202
P11	CASALE MONFERRATO	1503
P12	CAVOUR	1008
P14	CHIVASSO	1004
P15	CUNEO	1201
P16	DOMODOSSOLA	2804
P17	IVREA	1002
P18	MONCALIERI	1003
P19	MONDOVI'	1203
P20	NIZZA MONFERRATO	1402
P21	NOVARA	2801
P22	NOVI LIGURE	1505
P24	OVADA	1506
P25	PINEROLO	1005
P27	RIVAROLO	1006
P28	ROSTA	1009
P29	SALUZZO	1204
P30	TORTONA	1504
P31	TRIVERO	1303
P32	VERBANIA	2805
P33	VERCELLI	1301
R01	ROMA	0001
R02	ALTO LAZIO	0012
R03	APRILIA	0403
R04	BASSO LAZIO	0405
R05	CASSINO	0303
R06	CASTELLI ROMANI	0006
R07	CIOCIARIA	0302
R08	CISTERNA	0404
R09	CIVITAVECCHIA	0002
R10	COLLI ALBANI	0013
R11	FRASCATI	0005
R12	FROSINONE	0301
R13	LATINA	0401
R14	MONTEROSI	0102
R15	OSTIA	0009
R16	POMEZIA	0010
R17	RIETI	0201
R18	TIVOLI	0004
R19	VELLETRI	0003
R20	VITERBO	0101
R21	VALLE DEL LIRI	0304
S01	CAGLIARI	0901
S02	ARBATAX-TORTOLI'	0802
S03	CAPOTERRA	0906
S04	CARBONIA	0905
S05	OLBIA	0703
S06	ORISTANO	0902
S07	PORTO TORRES	0702
S08	QUARTU S. ELENA	0903
S09	SASSARI	0701
T01	PALERMO	9001
T02	ACIREALE	9502
T03	AGRIGENTO	9201
T04	ALCAMO	9103
T05	CALTANISSETTA	9301
T06	CASTELVETRANO	9104
T07	CATANIA	9501
T08	MARSALA	9102
T09	MESSINA	9801
T10	MILAZZO	9802
T11	RAGUSA	9701
T12	S.TERESA DI RIVA	9803
T13	SIRACUSA	9601
T14	TERMINI IMERESE	9002
T15	TRAPANI	9101
T16	MAZARA DEL VALLO	9105
T17	ENNA	9401
U01	PERUGIA	0601
U02	CITTA' DI CASTELLO	0605
U03	FOLIGNO	0602
U04	ORVIETO	0502
U05	SPOLETO	0603
U06	TERNI	0501
V01	TRIESTE	3401
V02	GORIZIA	3402
V03	GRADO	3403
V04	MANZANO	3302
V05	MONFALCONE	3404
V06	PORDENONE	3303
V07	SAN DANIELE DEL FRIULI	3304
V08	UDINE	3301
W01	VENEZIA	3001
W02	ABANO TERME	3502
W03	ADRIA	4503
W04	AGNO-CHIAMPO	3604
W05	BASSANO DEL GRAPPA	3603
W06	BELLUNO	3201
W07	CADORE	3203
W08	CAMPONOGARA	3007
W09	CASTELMASSA	4502
W10	CHIOGGIA	3003
W11	FELTRE	3202
W12	MARCON	3005
W13	MESTRE	3004
W14	MONTEBELLUNA	3103
W15	MONTEGRAPPA	3605
W16	PADOVA	3501
W17	PORTOGRUARO	3002
W18	ROVIGO	4501
W19	SAN DONA’ DI PIAVE	3006
W20	SAN MARTINO BUONALBERGO	3702
W21	THIENE	3602
W22	TREVISO	3101
W23	VERONA	3701
W24	VICENZA	3601
W25	VITTORIO VENETO	3102
X01	AOSTA	1101

---

CABRILLO STANDARD per il Contest delle Sezioni A.R.I.

START-OF-LOG: 3.0

CREATED-BY:

CONTEST: ARI-DX

CALLSIGN:

CLAIMED-SCORE:

NAME:

ADDRESS:

ADDRESS:

ADDRESS:

LOCATION: Xnn

SOAPBOX:

CATEGORY-OPERATOR: SINGLE-OP / MULTI-OP

CATEGORY-TRANSMITTER: ONE/ UNLIMITED / SWL

CATEGORY-ASSISTED: ASSISTED

CATEGORY-BAND: ALL

CATEGORY-POWER: HIGH / LOW

CATEGORY-MODE: SSB / CW / RTTY / MIXED

CATEGORY-OVERLAY: ROOKIE/YOUTH/SEZ-IQ

CATEGORY-STATION: FIXED

QSO:

END-OF-LOG:

START-OF-LOG: 2.0

CREATED-BY:

CONTEST: ARI-DX

CALLSIGN:

CLAIMED-SCORE:

NAME:

ADDRESS:

ADDRESS:

ADDRESS:

LOCATION: Xnn

SOAPBOX:

CATEGORY: SINGLE-OP ALL HIGH/LOW SSB/CW/RTTY/MIXED

CATEGORY: MULTI-ONE ALL HIGH MIXED

CATEGORY: MULTI-MULTI ALL HIGH MIXED

CATEGORY: SWL

CATEGORY-OVERLAY: ROOKIE/YOUTH/ SEZ-IQ

QSO:

END-OF-LOG:

Per scaricare il regolamento in PDF cliccare QUI